2020年6月24日水曜日午後1時の時点で「ソーシャル・バブル」でGoogle検索すると、以下の記事が検索結果として強調スニペットで以下の記事が表示されます。

• ソーシャルバブルとは何？ Weblio辞書(新しいタブで開く)

この記事では「ソーシャル・バブル」について、ソーシャル・ゲームにおける過熱的な事業者の新規参入やユーザー数と課金売上の急拡大などの総称と説明しています。ですが新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点で語られる「ソーシャル・バブル(social bubble)」は意味が、まったく異なります。

新型コロナとソーシャル・バブル(social bubble)

新型コロナウイルス感染症の文脈で紹介される「ソーシャル・バブル(social bubble)」は以下の意味・目的があります。

• 意味:社会生活を維持する上で必要な5人から12人または2つないし3つの家族のこと
• 目的:精神衛生を保つためにソーシャル・ディスタンス(新しいタブで開く)を気にすることなく接触をおこなうこと

ソーシャル・バブルの詳細

なお、「ソーシャル・バブル」の意味・目的の詳細については下記の記事でも言及しています。ご興味のある方は引き続きリンクにアクセスしてください。

• ソーシャル・バブル（social bubble）英語の意味〜「5人から12人で構成される社会生活を維持するために必要なグループ」のこと #ソーシャルバブル #socialbubble(新しいタブで開く)
• ソーシャル・バブル(“social bubble”)をする意味〜ソーシャル・ディスタンス（社会的距離）を保ちつつ接触を行うため(新しいタブで開く)