本日はDMM英会話第25回目のレッスンです。担当は海外に在住している日本人講師のAB先生でした。AB先生は非常に落ち着いた雰囲気の先生です。自分が送った“Hackmd”(新しいタブで開く)によるレッスン依頼文書を丁寧に読んでくださり、自分でカスタマイズしたレッスンについて丁寧に指導してくださいました。

what do you do for living?

今回は相手の職業を聞くフレーズをいくつか教えてくださいました。その1つが”what do you do for living?”です。

自分は英会話のレッスンで自己紹介をするときに相手の職業や自分の職業を述べてもらったり、また述べたりしています。そのときよく使っていたフレーズが、

What do you do?

です。ですが相手の職業を聞くためには、この聞き方では不十分です。後ろに”for living”を付けなければ、職業を聞くという意図は伝わらないようです。ただ”What do you do?”ではどんな答え方をされるのか理由を聞けなかったので、次回のレッスンで聞いてみます、もちろん英語で。

職業を聞くための他のフレーズ

What kind of jobs have you had so far in
今までどんな仕事をされてきましたか？

Have you ever worked from home?
自宅で仕事をしていますか？

他にも職業を聞くためのフレーズを書き留めておきます。特に2つめのフレーズはいまどきの働き方を想定しての質問です。表現の前提として、リモートワークかそうでないかを質問しています。