エコテキブログ

  1. TOPTOP
  2. Web学習法

Corona Crisis 英語の意味は「コロナクライシス」・「コロナ危機」〜Eテレ「世界にいいね！つぶやき英語」（2020年4月17日金曜日放送分）で解説 #CoronaCrisis #コロナクライシス

corona_crisis_0

新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受けて、“Corona Crisis”という英単語に注目が集まっています。“Corona Crisis”を日本語のカタカナで表現すると「コロナクライシス」となり、漢字を使って表現すると「コロナ危機」となるでしょう。

“Corona Crisis”の本当の意味とは?

英語の”Corona crisis”も日本語の「コロナクライシス」もしくは「コロナ危機」でも、なんとなくニュアンスは通じると思います。

新型コロナウイルス感染症拡大とその防止を受けて、「新コロ」にどのように対応するか国際社会から個人レベルまで、ほとんど全ての人が岐路に立たされています。

したがって”Corona Crisis”は具体的に何か確定したものや現象を指すよう単語な印象はありません（個人的な見解ですが）。これから起こるであろう、世界各地のさまざまな具体例を見る中で”Corona crisis”の本当の意味を知ることになるでしょう。

2020年4月17日金曜日の「世界にいいね！つぶやき英語」

はっきりした意味が見出せない”Corona crisis”ですが、NHK Eテレで2020年4月17日金曜日午後9時30分から放送される「世界にいいね！つぶやき英語」でコロナクライシスが世界経済に与える影響について番組内で紹介されるそうです。”Corona Crisis”に興味のある方はぜひ番組を参考にしましょう。