「アストリッドとラファエル シーズン3」のネタバレ要素としては、ホームレス殺人をきっかけにアストリッドが、父親が追っていた犯人と対面するというところでしょうか。

アストリッドとラファエル3 あらすじ第1回から最終回まで。アストリッドとラファエル 文書係の事件録シーズン3 ネタバレあり

アストリッドとラファエル4 ネタバレ アストリッドに腹違いの弟

さらに「アストリッドとラファエル シーズン4」のあらすじを読むと、アストリッドには腹違いの弟・ニールがいることが発覚します。「腹違い」ということなので、アストリッドとその弟くんのお父さんは同じということになりますね。

アストリッドとラファエル4 あらすじ 異母弟のニールの登場 テツオとの夫婦関係はいかに

アストリッドが、シーズン3の最終回にその犯人と対面することで自分には他に兄弟がいることを悟り、シーズン4で異母弟と出会うことになるのでしょうか。

英語版Wikipedia・フランス語版Wikipedia(新しいタブで開く)を使って、どちらの「Astrid et Raphaëlle」のページを見ても、シーズン4のすべてのお話は、本国のフランスでもまだ放送されていないようです（2023年4月25日火曜日時点）。

「アストリッドとラファエル」のシーズン3とシーズ4がどのように繋がるのか、非常に興味深いところです。