NHKBSプレミアムで2023年10月20日金曜日から再放送される「ゆうれい貸します」のキャストは、他に林隆三さん・藤吉久美子さん・石田未来さん・井上順さん・坂井真紀さん・葛山信吾さんがキャストされています。
ゆうれい貸します お染 鶴田真由さん
弥六との愛を成就できず非業の死を遂げ、成仏できないでいる美しい辰巳芸者の幽霊。「ゆうれい貸します～お染・恋の七変化～」では最終的に成仏することを願っている。
だが山本周五郎原作の「ゆうれい貸屋」では特に成仏することは願っていない。また原作ではどんな高僧にお経を唱えられても成仏することはないが、身内に供養される成仏してしまう。とくに仏壇に置かれている鉦（おりん）の音が大の苦手。
ゆうれい貸します 弥六 風間杜夫さん
やんぱち長屋に住む江戸っ子の桶屋職人。「ゆうれい貸します」 では、お染とは百年前の前世で固い契りを交わしたが、そのことを弥六は思い出せないでいる。
一方原作の「ゆうれい貸屋」では根っからの怠け者で、離れて暮らしている妻のお兼が密かに貢いでいるお金でその日暮らしをしている。
ゆうれい貸します 絹 朝丘雪路さん
お染の母幽霊・絹。生前、娘のお染を辰巳に奉公に出したのだが、死に目にも会うことが出来なかった無念さから幽霊になった。
ゆうれい貸します みつ 乙葉さん
お染を”染姐さん”と慕う幽霊。幽霊にしておくのがもったいない？ぐらいの色気を持っているが、少しほれっぽく飽きやすいのが欠点。
原作の「ゆうれい貸屋」にも特に名前をつけられていないが、みょうに色気のある若い幽霊がいて、弥六をかどわかそうとしてお染の逆鱗に触れる。
ゆうれい貸します 伊助 金子貴俊さん
やんぱち長屋の住人。一緒に住んでいる母・お勘と、隣に住む弥六の独り言（実はお染たちと話している）を隙間からのぞき見て、不審に思っている。
ゆうれい貸します 平作 左とん平さん
弥六が住むやんぱち長屋の大家。長屋の住人たちから恐れられているが、実は人情に厚い気のいい男である。
原作の「ゆうれい貸屋」では働かないで長屋でゴロゴロしている弥六を注意しつつ、弥六の女房・お兼に託されたお金で弥六の身の回りを世話している
ゆうれい貸します 嘉平 林隆三さん
十手持ちの親分。妻のおりゅうを浮気性を直してほしいと弥六とお染に依頼する。
ゆうれい貸します おりゅう 藤吉久美子さん
嘉平の妻で、浮気性がある。
ゆうれい貸します お葉 石田未来さん
「おとっつあんの目を覚まさせてやりたい」とゆうれいの依頼をする。
ゆうれい貸します 応斎 井上順さん
娘を奉公に出した大店でお葉を幽霊に仕立てては、「ゆうれいを祓う」とニセの祈祷をし、金をだまし取っている。
ゆうれい貸します お千代 坂井真紀さん
真之介の妻。
ゆうれい貸します 真之介 葛山信吾さん
果たし合いを申し込まれ、それを断ったために「腰抜け」と呼ばれている侍。
ゆうれい貸します関連ページ
（参考文献）