カムカムエヴリバディ 英語のセリフ Listen to the red beans. Listen and keep an eye on them. あんこのおまじない全文

朝ドラカムカムエヴリバディの第107回（2022年4月1日放送分）で大月ひなたと大月るい（川栄李奈さんと深津絵里さん）が唱えた「あんこのおまじない」の英語を書き起こすと、以下の英文となります。

カムカムエヴリディ あんこのおまじない 英語版

Listen to the red beans.
Listen and keep an eye on them.
They’ll let you know what to do.
Imagine the happy smiles of the people eating them.
Be delicious. Be delicious. Be delicious.

https://twitter.com/asadora_bk_nhk/status/1509742654959104007

カムカムエヴリディ あんこのおまじない 英語版

日本語版の「あんこのおまじない」はすでにご存知の方も多いと思いますが、以下の通りです。

小豆の声を聞け。
時計に頼るな、目を離すな。
何をしてほしいか小豆が教えてくれる。
食べる人の幸せそうな顔を思い浮かべぇ。
おいしゅうなれ。おいしゅうなれ。おいしゅうなれ。

カムカムエヴリバディも残すところあと1週。どんな大団円を迎えるのでしょうか！？